Astros struggle offensively with key hitters during recent slump
Yahoo Sports • 1 min read • Latest: Aug 12, 2026, 1:00 PM
Last updated Aug 12, 2026

The Houston Astros experienced their fifth loss in eight games after falling 4-1 to the San Francisco Giants on Tuesday. Jeremy Peña continues to struggle at the plate, contributing to a team batting average of just.202 from right-handed hitters against lefties this season. The Astros activated outfielder Nelson Velázquez prior to the game as part of a roster move aimed at bolstering their offense. However, the team failed to capitalize with the bases loaded against Giants starter Carson Whisenhunt, who entered the game with a 7.25 ERA. Houston has a 14-16 record against left-handed pitchers this year, which could hinder their chances in the AL West race if not addressed soon.
- •Astros lost 4-1 to the Giants on August 12.
- •Houston's offense has a.202 batting average against left-handed pitchers.
- •Jeremy Peña's slump continues, contributing to overall team struggles.
- •Nelson Velázquez activated to bolster a struggling lineup.
- •Astros have a 14-16 record against left-handed starters this season.
- 1:00 PMYahoo Sports — Houston Astros' scuffling offense needs more from its heavy hitters as downturn deepens
"Over the past eight games, the Astros' established stars have seen a dip in production, something that needs to be reversed if Houston is to win the AL West.
Sources
External linksOriginal reporting and copyright belong to the linked sources. SportsNewsReport.com aggregates and links — it does not republish full articles.
Related Stories
Last 14 days
MLB•Aug 12, 2026, 2:30 PMRed Sox Minor Lines: Mikey Romero, Franklin Arias shine in loss
MLB•Aug 12, 2026, 1:00 PMIn the lab: An alternative look at offensive efficiency
MLB•Aug 12, 2026, 12:00 PMSF Giants Videos: Reminisce with the Wall of Fame inductees
MLB•Aug 12, 2026, 5:43 AMNew York Mets Sign 11-Year MLB Veteran All-Star During Braves Series
MLB•Aug 12, 2026, 5:39 AMRangers squander big opportunity in AL West race as offense sputters vs. Angels
MLB•Aug 12, 2026, 5:34 AMSF Giants ride quality pitching, Bryce Eldridge homer to 4-1 victory over Astros
